<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01440cam a2200373 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">523572</subfield>
    <subfield code="d">523572</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">1792413</controlfield>
  <controlfield tag="003">NUST</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190427102105.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">781128m19791987inu          s000 1 eng  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   78020279 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0253192668 (set)</subfield>
    <subfield code="z">025329266X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="038" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">azhar</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="h">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PL2727.S2</subfield>
    <subfield code="b">S713 1979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">895.1/34</subfield>
    <subfield code="2">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cao, Xueqin,</subfield>
    <subfield code="d">approximately 1717-1763.</subfield>
    <subfield code="9">14193</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hong lou meng.</subfield>
    <subfield code="l">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">The story of the stone :</subfield>
    <subfield code="b">a novel in five volumes /</subfield>
    <subfield code="c">by Cao Xueqin ; translated by David Hawkes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">VOLUME 4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bloomington :</subfield>
    <subfield code="b">Indiana University Press,</subfield>
    <subfield code="c">[1979]-1987.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5 v. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Chinese literature in translation</subfield>
    <subfield code="9">14237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of Hong lou meng.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vol. 5 has cover title in Chinese: Shih t&#x2BB;ou chi, and subtitle: a Chinese novel by Cao Xueqin in five volumes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vol. 4-5: edited by Gao E; translated by John Minford.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">v. 1. The golden days.--v. 2. The Crab-Flower Club.--v. 3. The warning voice.--v. 4. The debt of tears.--v. 5. The dreamer wakes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hawkes, David.</subfield>
    <subfield code="9">14194</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gao, E,</subfield>
    <subfield code="d">approximately 1738-approximately 1815.</subfield>
    <subfield code="9">14195</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Minford, John.</subfield>
    <subfield code="9">14196</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shi tou zhi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="906" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">orignew</subfield>
    <subfield code="d">1</subfield>
    <subfield code="e">ocip</subfield>
    <subfield code="f">19</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CL</subfield>
    <subfield code="b">CL</subfield>
    <subfield code="c">CHIST</subfield>
    <subfield code="d">2019-04-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">895.1/34 XUE</subfield>
    <subfield code="p">CL-28</subfield>
    <subfield code="r">2024-04-30</subfield>
    <subfield code="w">2019-04-27</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
